Internationale Bühne

Die mangelnde Wertschätzung, Sichtbarkeit und unfaire Verteilung der Sorgearbeit ist kein deutsches Problem und kann auch nicht auf nationaler Ebene gelöst werden. Die internationale Bühne bietet deshalb in diesem Jahr mit Beiträgen aus Italien und Tschechien (weitere in Planung) eine notwendige Erweiterung der Care-Perspektiven und zugleich einen Ausblick in die Zukunft: ab dem kommenden Jahr soll die Equal Care Day-Konferenz international werden. Wir freuen uns auf den Austausch, die weitere grenzübergreifende Zusammenarbeit und Unterstützung.

Line up – Referent*innen Internationale Bühne

Head of the department of gender equality, inclusion ans diversity, Academy of Fine Arts Prague.

Tavola della Pace

Tavola della Pace

Facilitator for digital transformation, innovation & participatory processes, connecting Germany & South Tyrol, anchored in the Basis Venosta

Moderation

Programm

Gemeinsames Programm, wird auf alle Bühnen gestreamt
Programm auf der Berliner Bühne auf der Care-Landschaft
  • ab 9:30 Uhr

Ankommen

  • 10:00 Uhr

  • 10:15 Uhr

Begrüßung aus Bonn und auf der Care-Landschaft

durch Almut Schnerring und Sascha Verlan, Initiator*innen des Equal Care Day

  • 10:30 Uhr

„Eurovision-Care“

Ute Lange im Austausch mit den Moderator*innen aller Bühnen

  • 10:40 Uhr

Grußwort UN Women Deutschland

durch Elke Ferner

  • 10:45 Uhr

Keynote „Equal Care ist kollektive Gewaltprävention“ mit Asha Hedayati

Rechtsanwältin zur Situation von Gewaltbetroffenen und fehlendem bezahlbaren Wohnraum

  • 11:15 Uhr

Pause

  • 11:30 Uhr

How Un-Equal Care affects the Arts

Mgr. Klára Čmolíková Cozlová, DiS. (she/her), Head of the department of gender equality, inclusion ans diversity, Academy of Fine Arts Prague.

  • ca. 13:00 Uhr

Mittagspause

  • 14:00 Uhr

  • 15:15 Uhr

Pause

  • 15:30 Uhr

’Giornata della cura’ & Equal Care Day – Joining Forces for an European Culture of Care. An Italian point of view.

Flavio Lotti and Bruno Cooren (Tavola della Pace)

  • 16:30 Uhr

Pause

  • 17:00 Uhr

Abschluss des Equal Care Day 2023

Abschied und Ausblick von allen Bühnen der CareLandschaft Ute Lange & Almut Schnerring und Rückblick auf den Tag – Poetic Recording mit Dominique Macri

Beiträge auf der Internationalen Bühne

Mgr. Klára Čmolíková Cozlová

How Un-Equal Care affects the Arts

The presentation will focus on the topic of unequally shared care and it´s affects to artists. Specifically, we will focus on a general overview of the impact of unequal share of care on the labor market in the Czech Republic. Then we will go more specifically to the field of art.
Emphasis will be placed on the perception of the various specific positions of male and female employees and the conception of artists as positions of freelancer or employees. The aim is to identify and highlight specific challenges that need to be overcome in order to reach Equal Care in the future in Academy of Fine Arts in Prague / in Arts in general.

Input zur ungleich verteilten Care-Arbeit und die Folgen auf Künstler*innen. Nach einem allgemeinen Überblick über die Auswirkungen der ungleichen Aufteilung von Care auf den Arbeitsmarkt in Tschechien folgt ein Fokus speziell auf die Kunst und Künstler*innen. Es geht um die Wahrnehmung der unterschiedlich besetzten Positionen männlicher bzw. weiblicher Angestellten und um die Vorstellung von Künstlern als Freiberufler oder Angestellte. Ziel ist es, spezifische Herausforderungen zu identifizieren, die überwunden werden müssen, um in Zukunft Equal Care an der Akademie der Bildenden Künste in Prag / in der Kunst im Allgemeinen zu erreichen.

Joining Forces for a European Culture of Care

The Italian network of local authorities for peace and human rights is happy to join, for the first time, the European dynamics launched by Equal Care Day by making the date of its national day for Care coincide with that of its German friends.

The Italian Network of Local Authorities for Peace and Human Rights includes about 600 Italian cities, provinces and regions, but also an impressive network of more than 100 schools throughout the country. The Network has undergone an important evolution in recent years by promoting the culture of Care as a prerequisite for understanding and spreading a culture of peace.

Flavio Lotti, director of the Italian network of local authorities for peace and human rights, and Bruno Cooren, consultant, instructor and promoter of the European Network, will discuss with the participants the particularities of the Italian approach and the importance of uniting and defending a European culture of Care today.

Flavio Lotti

Das italienische Behördennetzwerk für Frieden und Menschenrechte ist erfreut, sich zum ersten Mal der Europäischen Bewegung Equal Care Day anzuschliessen und hierfür denselben Tag (29.02./1.3.) zum nationalen Care Tag zu erklären.

Das Italienische Behördennetzwerk Frieden und Menschenrechte besteht aus ungefähr 600 Städten, Provinzen und Regionen sowie einem beeindruckenden Zusammenschluss von über 100 Schulen im ganzen Land. Das Netzwerk hat in den letzten Jahren eine beachtenswerte Evolution durchlaufen da die Care Kultur als Vorraussetzung und Multiplikator für eine Kultur des Friedens verstanden wird.

Flavio Lotti, Director des Italienischen Behördennetzwerks für Frieden und Menschenrechte, und Bruno Cooren, Berater, Instruktor und Promoter des Europäischen Netzwerks werden mit den Teilnehmer*innen die Einzelheiten der Italienischen Herangehensweise besprechen sowie über die Wichtigkeit einer vereinten und beschützten Europäischen Care Kultur sprechen.

Bruno Cooren